Авторы
предыдущая
статья

следующая
статья

16.02.2008 | Игры

Дребезжащий трамвай

Известно, что некоторые глаголы со значением "издавать звук" могут употребляться в значении "передвигаться со звуком"

Лингвистическая задача Бориса Иомдина

Известно, что некоторые глаголы со значением `издавать звук' могут употребляться в значении `передвигаться со звуком'. Например, в предложении Мимо школы продребезжал трамвай глагол продребезжать означает `проехать, издавая дребезжащий звук'.

Рассмотрим две группы предложений. В предложениях 1-9 такие глаголы могут употребляться в указанном значении, а в предложениях 10-18 - не могут, и такие предложения отмечены звёздочкой как неправильные.

1. По мостовой прогремела телега.

2. Поезд прогрохотал по мосту и скрылся в туннеле.

3. Стрела просвистела прямо перед носом Чингачгука.

4. Мимо нашего этажа туда-сюда лязгал лифт.

5. По опавшим листьям шуршала змея.

6. По поселку деловито громыхал трактор.

7. По ночному бульвару в сторону площади простучали чьи-то каблучки.

8. Ребятишки весело захлюпали по лужам.

9. Старик прошлёпал на кухню.

10. *Кухарка прогремела кастрюлями в другой конец кухни.

11. *К центральной площади прогрохотали барабанщики.

12. *В сторону школы просвистел мальчик.

13. *Сверчок стрекотал за печку.

14. *Мимо на огромной скорости провыла пожарная машина.

15. *Из клуба к метро громко бренчала компания гитаристов.

16. *Навстречу визжала девочка.

17. *Вдоль берега гудел теплоход.

18. *Опрокинутый граммофон прошипел на пол.

Решение задачи "Дребезжащий трамвай"

Задание 1. Объясните, почему предложения первой группы правильны, а предложения второй группы - нет.

Задание 2. Даны глаголы: проскрипеть, пролаять, кашлять, цокать. Для каждого из этих глаголов укажите, можно ли его употребить в указанном значении, и если да, составьте соответствующие предложения.











Рекомендованные материалы


03.04.2010
Игры

Язык киваи

Не "кивай", а "киваи": это язык, на котором говорят около десяти тысяч человек в Папуа - Новой Гвинее. И мы немножко поговорим.

05.03.2010
Игры

Китайские церемонии

Китайский историк и государственный деятель I в. н.э. Бань Гу в своём труде «Хань шу» («Книга о династии Хань») приводит список известных людей прошлого, разделив их по своему усмотрению на девять категорий в зависимости от их личных качеств...