ПРОСТО ТАК КОЛОНКИ ЖИЗНЬ ИСКУССТВО РАЗГОВОРЫ PRE-PRINT СПЕЦПРОЕКТЫ СТУДИЯ ФОТОГАЛЕРЕЯ ИГРЫ

    О ТОМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ WWW.STENGAZETA.NET СЕГОДНЯ 24 АПРЕЛЯ 2017 года

Игры

Язык киваи

Это язык, на котором говорят около десяти тысяч человек в Папуа - Новой Гвинее

Текст: Мария Рубинштейн, Иллюстрации: Владимир Луповской

Лингвистическая задача Марии Шкапы

Даны слова на языке киваи с переводом:

оrobi 'держать', esei 'ненавидеть', adorotai 'откусить'.

Решение задачи "Язык киваи"


Задание.

Установите соответствия между следующими словами киваи и их переводами на русский язык: Orobai, adoro, agurai, eseiai, aguro. Жевать, схватить, отложить в сторону, качать головой, кивнуть.

10007088-151-orig.JPG





КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ:

...
Варвара

orobai-схватить, adoro-жевать, agurai-кивнуть, eseiai-отложить в сторону, aguro-качать головой.
Евгения

Orobai - схватить, adoro - жевать, agurai - кивнуть, eseiai - отложить в сторону, aguro - кивать. Их...
Елена Филинова

Слова "agurai" и "aguro" имеют сходное звучание => эти два слова означают" кивать" и " качать головой"...
Софья

...
Т

а нафига он нам?
Киваи


А ЧТО ДУМАЕТЕ ВЫ?

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Current day month ye@r *



версия для печати...

Читать Мария Рубинштейн через RSS

Читать Владимир Луповской через RSS

Читать Игры через RSS


опубликовано у нас 3 Апреля 2010 года
ДРУГИЕ СТАТЬИ РУБРИКИ:

НАЧАЛО ПИСЬМА КОМАНДА АВТОРЫ О ПРОЕКТЕ
ПОИСК:      
Сайт делали aanabar и dinadina, при участии OSTENGRUPPE
Техническое сопровождение проекта — Lobov.pro
Все защищены (с) 2005 года и по настоящее время, а перепечатывать можно только с позволения авторов!
Рейтинг@Mail.ru