12.09.2007 | Париж Дельфины де Жирарден

Королям не льстят

12 апреля 1839

Люди льстят тем, кого боятся раздражить и прогневить; они льстят тем, от кого ждут покровительства и милостей; они льстят тем, кто силен и капризен; а в конституционной монархии короли, как всем известно, никогда не бывают  сильны и не имеют возможностей капризничать. Кто же станет льстить бедным королям, от которых никто ничего не ждет и которых никто никогда не боится?

Министрам льстят просители.

Префектам льстят члены генерального совета.

Членам генерального совета иногда льстят префекты.

Сборщикам налогов льстят припозднившиеся с уплатой налогоплательщики.

Лесным сторожам льстят браконьеры.

Банкирам льстят биржевые маклеры.

Адвокатам льстят преступники.

Врачам льстят аптекари.

Бакалейщикам льстят маркизы-республиканцы.

Нуворишам льстят приживалы.

Ростовщикам льстят юноши из хороших семей.

Юношам из хороших семей льстят профессиональные игроки.

Книгопродавцам льстят начинающие авторы.

Знаменитым авторам льстят книгопродавцы.

Прославленным актерам льстят малоизвестные писатели.

Хорошим писателям льстят плохие актеры.

Клакёрам льстят авторы и актеры.

Избирателям льстят депутаты.

Депутатам льстят министры.

Итак, круг замкнулся; каждый из сильных мира сего получил своего льстеца. Мы перебрали весь льстивый люд, но не нашли среди этих угодников ни одного, у которого нашлось бы доброе словечко для короля. Во Франции льстецы имеются у всякого, за исключением короля, если, конечно, не считать льстецами тех, кто покушается на его жизнь, приравнивая его тем самым к Генриху ІV.