Рисунок Лизы Ольшанской . Ведет рубрику лингвист Мария Рубинштейн: Мы начинаем рубрику «Игры» с шарад и лингвистических задач. Что такое шарады, объяснять вряд ли нужно. Для того, чтобы решить лингвистические задачи, тоже никаких специальных знаний не требуется, достаточно умения рассуждать логически и понимания того, что другие языки вовсе необязательно похожи на наш... Хотя в чем-то могут быть и похожи. Ответы на наши задания мы вывешиваем в Стенгазете через неделю после их публикации. И делаем это в отдельном закрытом месте внутри задачи, чтобы не портить удовольствия тем, кто будет играть в наши интеллектуальные игры с опозданием. А если вы сами мастерски сочиняете шарады, лингвистические задачи или еще какие-нибудь интересные игры для ума, - шлите их в Стенгазету и мы с удовольствием их опубликуем. Те, кто будет лучше всех решать наши задачи и отгадывать шарады, получат в подарок фирменные "стенгазетские" футболки. Посылайте нам решения письмами (а не комментариями к статьям, форму вы найдете в разделе "Письма"), и в конце каждого месяца составитель рубрики "Игры" определит победителя среди тех, кто прислал свои правильные ответы первыми.
На индонезийском языке говорят более 150 миллионов человек, это государственный язык Республики Индонезия. Письмо у индонезийцев свое, но мы даем их слова в латинской транскрипции
В японском языке глагол имеет две формы настоящего времени: словарную форму и так называемую "форму на -тэ иру". У одних глаголов эти формы переводятся на русский язык одинаково, у других - по-разному.
Даны фрагменты из автобиографического "Жития" русского религиозного деятеля и писателя XVII века протопопа Аввакума. Эти фрагменты представляют собой пересказ слов других людей; чтобы подчеркнуть это, Аввакум использует частицу де...
Баскский язык, на котором разговаривают баски в Испании и Франции и чьи родственные связи до сих пор не установлены, нам уже немножко знаком по предыдущим задачам. Продолжим знакомство...
На одном из островов Тихого океана – знаменитом острове Пасхи – говорят на языке рапануи. В этом языке есть несколько слов, объединённых общей тематикой и наличием синонимов, появившихся сравнительно недавно.
Сегодняшняя задача отнесет нас в XVII век. Так что и не скажешь, что она чисто лингвистическая: немножко здесь есть и истории, и математики. Перед вами - фрагменты записей из Именной книги пашенных и оброчных крестьян Верхотурского уезда...