21.02.2009 | Игры

Я хочу

В 1970 году на Олимпиаде по лингвистике и математике школьникам предложили задачу на язык санскрит

Лингвистическая задача В.А. Терентьева

Даны санскритские глагольные формы и их переводы на русский язык, записанные в другом порядке:

nayasi, icchati, anayam, naya:mi, icchasi, iccha:mi, anayat

я хочу, ты ведёшь, он хочет, я веду, я вёл, ты хочешь, он вёл.

Решение задачи "Я хочу"

Задание.

Установите правильные переводы.

Примечание.

Двоеточие после гласной обозначает ее долготу. Вообще-то при записи санскритских слов латиницей долготу записывают с помощью черточки над гласной, но по техническим причинам у нас нет возможности это сделать.