12.10.2007 | Игры

Чердак

Датский язык особых сложностей вызывать не должен

Лингвистическая задача Б.Ю. Городецкого 

Даны фразы на датском языке с их переводами:

1. Vores hus har et stort loft. - У нашего дома большой чердак.

2. Vores stad har tre store biografer. - В нашем городе три больших кинотеатра.

3. Lofterne, der er i vores hus, er store. - Чердаки, которые есть в нашем доме, большие.

4. Vores stad har en stor biograf. - В нашем городе большой кинотеатр.

5. Loftet af vores hus er stort. - Чердак нашего дома большой.

Решение задачи "Чердак"

Задание.

Переведите на датский язык:

1. Кинотеатры, которые есть в нашем городе, большие.

2. В нашем доме три больших чердака.

3. Кинотеатр нашего города большой.