Авторы
18.12.2006 | Асаркан. Ящик Павла Улитина
Читайте УЛОВКУ-22Не читайте Уловку-22 - не поможет
Открытка 1
(от 12.11.1967)
Читайте УЛОВКУ-22
Воениздат Москва 1967
Журнал УРАЛ №№ 4-8/ 1967
Открытка 2
(от 17.11.67)
15.XI.67
22.30
Все-таки сумели
НЕ ЧИТАЙТЕ УЛОВКУ-22
- НЕ ПОМОЖЕТ
Комментарий к открыткам 1, 2. Уловка-22, роман американского писателя Джозефа Хеллера, вышел в 1967 году в Воениздате (сокращенный перевод с англ. М. Виленского и В. Титова). В 1988 году вышел в издательстве «Радуга» (Москва) под названием «Поправка-22» в блестящем переводе Андрея Кистяковского.
Открытка 3
(от 24.3.1969)
26 переносится на 28
из Москвы в Долгопрудный
с 8-9 часов
разъезд в 23.15
или
13.59
Открытка 3 (оборот)
или
(а также)
в субботу 29
на Соколе
у В.Г.
который болен
Комментарий к открытке 3. 26 марта – день рождения Асаркана.
В Долгопрудном жил Вадим (Дима) Янков, у которого Саша бывал всегда по субботам.
В.Г. - Владимир Гусаров, автор книги "Мой папа убил Михоэлса"
Открытка 4
(от 5.04.1970)
а я еду в шахтерский
город Прокопьевск
(Кузбасс) описывать
прогрессивный ресторан
СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР
Комментарий к открытке 4. Асаркан очень любил ездить в Прокопьевск, много писал про него
Открытка 4 (оборот)
На этот раз (еле видно)
НИЧЕГО
НЕ ВЫЙДЕТ
приезжай (еле видно)
О Д И Н
Открытка 5
(от 28.5.70)
УМЕЙ ВЫУЖИВАТЬ
КРУПИНКИ ЗОЛОТА
В ЖЕЛУДКЕ ГЛУХАРЯ
Однажды, идя с удочкой по реке Халюта Иволгинского сомсовета, я добыл глухаря, в желудке которого вместе с розовато-белыми камешками кварца были крупинки золота…
Открытка 6
(от 25.9.70)
Она обварила
ногу
на даче
пока я
был
в городе
А. Тамаев купил ей теплые сапоги на зиму
см. Муз. жизнь
№ 17
Открытка 6 (оборот)
Сегодня были деньги
но билеты еще не продавали
1 октября
будет наоборот
в отношении денег наоборот уже стало
11 и 12.X в Зале Чайковского
выступает английский
чтец Диккенса
читает Диккенса как Диккенс
Билеты продаются с утра 1.Х
Надо еще сказать Зинику
Я бы и сам пошел, но уж ладно.
А Оле очень хочется. Я, конечно,
постараюсь достать деньги и билет,
но хорошо бы она пошла с тобой,
с Ларисой или с вами обоими. А я бы писал Прогулки по Москве. Если это возможно – сообщи мне, а не ей. Ей – потом.
Комментарий к открытке 6. Оля – жена Асаркана, Лариса – жена П. Улитина.
А. Тамаев – один из псевдонимов Асаркана (он подписывал рецензионную поденщину именами своих бывших следователей)
Я наткнулся на него случайно, скользнул взглядом по странице комиксов, которую до того никогда не читал, он мне понравился, я стал вырезать некоторые strips, потом выяснилось,что я один такой отсталый, – все давно вовлечены в «культ» этого комикса.
Вам бы понравилось американское телевидение, хотя все плохое, что о нем говорят и пишут, действительно существует. Но это такая страна, что если «на рынке» есть спрос на «хорошее» – этот спрос тоже будет удовлетворен.