Авторы
Рисунок Лизы Ольшанской . Ведет рубрику лингвист Мария Рубинштейн: Мы начинаем рубрику «Игры» с шарад и лингвистических задач. Что такое шарады, объяснять вряд ли нужно. Для того, чтобы решить лингвистические задачи, тоже никаких специальных знаний не требуется, достаточно умения рассуждать логически и понимания того, что другие языки вовсе необязательно похожи на наш... Хотя в чем-то могут быть и похожи. Ответы на наши задания мы вывешиваем в Стенгазете через неделю после их публикации. И делаем это в отдельном закрытом месте внутри задачи, чтобы не портить удовольствия тем, кто будет играть в наши интеллектуальные игры с опозданием. А если вы сами мастерски сочиняете шарады, лингвистические задачи или еще какие-нибудь интересные игры для ума, - шлите их в Стенгазету и мы с удовольствием их опубликуем. Те, кто будет лучше всех решать наши задачи и отгадывать шарады, получат в подарок фирменные "стенгазетские" футболки. Посылайте нам решения письмами (а не комментариями к статьям, форму вы найдете в разделе "Письма"), и в конце каждого месяца составитель рубрики "Игры" определит победителя среди тех, кто прислал свои правильные ответы первыми.
И снова маленькая задачка-загадка про русские слова. Вот, например: даны русские причастия страдательного залога: управляемый (ср. страна, управляемая мудрым владыкой), польщенный (ср. школьник, польщенный похвалой учителя)...
Слово "тополиный" - маленькая загадка родного языка. Русское прилагательное тополиный значительно отличается от остальных прилагательных с суффиксом -ин(ый). В этом прилагательном не было бы ничего необычного, если бы слово тополь...
Мы уже сталкивались с тем, что в названиях химических соединений можно обнаружить любопытные лингвистические закономерности. Вот и сейчас тот же случай: знания химии для решения задачи не нужно, нужно только внимательно изучить названия веществ
В турецком языке очень много заимствований из других языков. В основном из арабского и персидского, а еще из французского, из английского, итальянского... И что интересно: часто по облику слова можно понять, исконное оно или заимствованное!
А вот и еще один индоевропейский язык - немецкий. Который многие знают, а многие и не знают. Те, кто не знает, могут порешать задачу - вот кое-что и узнают.
Таджикский язык относится к индо-иранской группе индоевропейской семьи и, значит, состоит в дальнем родстве с русским. А еще по-таджикски до сих пор пишут кириллицей. Конечно, это не делает таджикский язык понятным. Но мы кое-что про него узнаем