публикация:
Стенгазета
Текст: Сергей Цынгунов
Французский кинорежиссер Ален Гироди, долгие годы известный только в узком кругу синефилов-интеллектуалов прославился гей-хоррором «Незнакомец у озера», а через год после показа картины в Каннах опубликовал роман «Здесь начинается ночь», который в России в этом году издала KOLONNA Publications. Книга стала своеобразным дополнением к фильму, где в существующей параллельно с представленной в кино историей, герои попадают в похожие, порой идентичные события.
В «Незнакомце у озера» молодой парень Франк приезжает на озеро, где мужчины знакомятся для секса, заводит дружбу с толстяком Анри и влюбляется в местного красавца Мишеля. Дни тянутся медленно, отдыхающие сбегают в лесок, чтобы заняться любовью, Франк болтает с Анри и время от времени присоединяется к тем, кто в чаще, пока однажды на озере не происходит убийство, свидетелем которого случайно становится главный герой.
В «Здесь начинается ночь» главный герой также приезжает на озеро, также становится свидетелем убийства и тоже влюбляется в местного мачо, но это происходит совсем не сразу. Изначально читатель узнает о том, что главный герой частый гость в доме пожилых людей Мариэтты и Мориса, которого все называют просто Дедуля, а также их внучки Синди. Жиль приезжает к ним на обеды и даже порой остается на ночь. Мужчина находит в стариках друзей и тайно влюблен в 98 летнего Дедулю, но не понимает своих мотивов.
Вот он воображает себя с Дедулей в кровати, вот собирается украсть его нижнее белье, вот болтает с ним на мертвом окситанском и вспоминает мужчину, которым был одержим в детстве. Роковая страсть приводит Жиля к роковым последствиям — жестокий начальник жандармерии хочет остановить увлечение мужчины, начинает преследование и устраивает для него ужасные пытки.
В обеих работах Гироди поднимает тему одиночества и разобщенности, которая гиперболизирована в гей-сообществе. В какой-то степени француз даже критикует подобный образ жизни, когда долгие отношения только сказка, а очередной любовник лишь тело для удовлетворения. Критика исходит от полиции — они не могут понять жизненных мотивов в гей-сообществе и все время задают вопросы, вроде: «
почему вы не переживаете за убитого, ведь он такой же, как вы?» или «
как это так вы не спросили имени у партнера, когда собрались заниматься с ним сексом?». Но в «Здесь начинается ночь» полиция устраивает допросы чаще, да и Жиль чаще пытается преодолеть дистанцию между собой и другими людьми — с помощью воображения себя частью семьи стариков и влюбленности в одного из них. Яркая иллюстрация такой попытки у Гироди мертвый язык — мужчина разговаривает с Дедулей на окситанском, в то время, как никто вокруг не понимает их речи, а семья Дедули даже считает это признаком старческого слабоумия, когда на деле герои обретают связь, исчезающую, стоит перейти на французский.
Окситанским попытки сблизится не ограничиваются — герои ищут любовь и секс, все от 15-летней Синди, до пожилых мужчин на берегу озера. Роман полон сексуальных и порой даже очень жестоких сцен, в духе Маркиза Де Сада, особенно в первых главах, где красочные описания фетишей и пыток становятся своеобразной решеткой, предназначенной отсеять неподготовленного читателя, прежде чем открыть другие стороны героев — более рефлексивные и человечные.
«Здесь начинается ночь» книга, где кроме убийства, расследования и погони, есть детальные образы насилия и девиантных сексуальных практик, но это только фасад, за которым находится попытка осмыслить одиночество и критика гей образа жизни.
Дополнительно:
Тема геронтофилии поднятая в «Здесь начинается ночь» встречается у Гироди не в первые. В одном из последних полнометражных фильмов «Стоять ровно» или, как еще порой переводят название на русский язык «Стоять вертикально», главный герой — сценарист Лео влюбляется в старика, причем дважды. Первый раз в доме у проселочной дороги, он ложится в кровать к пожилому мужчине, чтобы заняться сексом, после которого старик умрет. Во второй, потеряв любимую — пастушку, от которой Лео заводит ребенка, он влюбляется в отца девушки и последние сцены фильмы показывают сексуальное напряжение между двумя мужчинами. В этом плане, работы Аллена Гироди полны идентичных образов, представленных в разных формах и через разные медиумы — от кино до литературы.
