17.04.2009 | Кино

Тузик грелку

Уже очевидно, что на собаках уместнее смотрятся не бриллианты, а строгие ошейники и тяжелые цепи

Животное объявлено в розыск, на его след выходят устроители собачьих боев, дуэт аферистов: игуана и крыса, а также овчарка с психологическими проблемами.

Хлои поджимает хвост и в растерянности перебирает лапками, пока не набредает на гетто для чихуахуа — оккупированный собаками ацтекский зиккурат. Тут ее и накрывает осознанием красоты и величия собственной породы.

Эта дикая на первый взгляд история про живую насмешку над собачьим племенем, вечно дрожащим эквивалентом Пэрис Хилтон в мире животных, несколько недель рвала, как Тузик грелку, кассу американских кинотеатров.

И секрет тут даже не в том, что фильмы про мыслящих зверей, как правило, успешны у зрителей (и получают самые низкие оценки у критиков). В оригинале собаки общались друг с другом на смешной помеси английского и испанского голосами мировых звезд — от Дрю Бэрримор до Пласидо Доминго, а образцовый держатель чихуахуа тут представлен молодым, белым ландшафтным дизайнером — гламурная деталь, к моменту премьеры уже превратившаяся комический анахронизм.

К нам эта собачья радость доехала не только в дубляже, но и еще более морально устаревшей. Уже очевидно, что на собаках уместнее смотрятся не бриллианты, а строгие ошейники и тяжелые цепи, а сад камней давно пора распахивать под картошку.

Источник: TimeOut, 9 апреля 2009,