21.04.2006 | Игры

Ресторан в Уганде

Язык ланго относится к нило-сахарской языковой семье. На нем говорит 977 тысяч человек в Уганде

1.

Лингвистическая задача Ксении Гиляровой

Даны слова и словосочетания на языке ланго и их переводы на русский в перепутанном порядке:

dyè òt, dyè tyεn, gìn, ŋíg, ŋíg wàŋ, òt cεm, wic òt

глазное яблоко, зерно, крыша, одежда, пол, ресторан, ступня

Задание 1.
Установите правильные переводы.

Задание 2.
Как Вы думаете, как переводится с ланго словосочетание gìn wic: (а) шляпа, (б) ботинок, (в) веко?"

Здесь опубликован ответ на задачу и шараду  "Ресторан в Уганде"

2.

Шарада Алексея Шмелева

Слог первый – это козье слово,

Второй писал словарь толковый.

То, что в ответе сей шарады,

Вручают в качестве награды.