Авторы
предыдущая
статья

следующая
статья

15.04.2006 | Игры

У страха глаза велики

Устали от скучных задач на скучные языки? Давайте отдохнем. Вот сказку расскажем...

Лингвистическая задача Светланы Бурлак

Сюжет русской народной сказки "У страха глаза велики" таков: четыре персонажа ходили за водой, случайно наткнулись на пятого, и все в страхе разбежались. Даны фрагменты этой сказки (не всегда в том порядке, в котором они реально представлены в тексте):

Бабушка-старушка. ... . Внучка-хохотушка. Курочка-клохтушка.

Каждый день они ходили за водой.

Вёдра с наперсточек. Вёдра поменьше. Вёдра большие. Вёдра с огурчик.

Из колодца. Из лужицы. Из колоды. Из следа от поросячьего копытца.

Назад идут.

Трёёх, плёёх! Трёхтрёхтрёх! плёхплёхплёх! Трёх! плёх! Трёхтрёх! плёхплёх!

Вот раз наши водоносы пошли за водой. Воды набрали, идут домой через огород.

Налетел на яблоньку ветерок, яблоньку качнул, яблочко ... – и ... в лоб!

На печку взлетела. За бабку спряталась. Под печку схоронилась. На лавку упала.

– Ох! Медведище меня чуть не задавил!

– Котище-то какой усатый! Вот страху я натерпелась!

– Вот страсти-то! Четыре охотника за мной гнались и все с собаками; как только меня ноги унесли!

– Волк-то какой страшный на меня наскочил!

– Лиса ведь ко мне подкралась, чуть не сцапала!

Задание.
Восстановите как можно более полный текст сказки. Поясните Ваше решение.

Здесь опубликован ответ на задачу "У страха глаза велики"











Рекомендованные материалы


03.04.2010
Игры

Язык киваи

Не "кивай", а "киваи": это язык, на котором говорят около десяти тысяч человек в Папуа - Новой Гвинее. И мы немножко поговорим.

05.03.2010
Игры

Китайские церемонии

Китайский историк и государственный деятель I в. н.э. Бань Гу в своём труде «Хань шу» («Книга о династии Хань») приводит список известных людей прошлого, разделив их по своему усмотрению на девять категорий в зависимости от их личных качеств...