Авторы
Ворчалки о языке

Рисунок Лизы Ольшанской . Авторскую рубрику "Ворчалки о языке" ведет лингвист Ирина Левонтина: Колонка посвящена новым словам и значениям, различным происходящим в языке процессам, курьезным ошибкам и механизмам их возникновения - в общем, всему, что связано с жизнью языка.


Я вкус в нем нахожу

Если сочетание вкусное вино или там вкусный коньяк обличает человека как профана, не знающего толка в винах и коньяках, то сочетание вкусная водка, напротив, указывает на подлинного ценителя этого напитка.


Забыть слово

Замечу, что выражение "тетка из очереди" уже не так выразительно, как было когда-то: пожалуй, самые длинные очереди в Москве, если не считать ХХС с Поясом Богородицы, сейчас выстраиваются к Пушкинскому музею, когда там выставка какого-нибудь Пикассо.


Живою странностью своей

Еесть много людей, которые раньше почти не писали, а теперь вдруг у них обнаружилась языковая одаренность. Причем многие из них с сочинительством никак не связаны, писательских амбиций не имеют и никогда ничего бы не сочинили, если бы не ФБ.


Разногласия стилистические

Вот усмотрели экстремизм в двухтомной монографии "Международный трибунал для Чечни". Экстремизм, как это теперь модно, доказывается при помощи лингвистической экспертизы. Мне прислали скан - почитала, прослезилась.


Ужо тебе

Человек угрожает кому-либо – то есть, он говорит, что сделает адресату что-то плохое, причем говорит это для того, чтобы адресат боялся. Эта последняя, мотивировочная часть не очевидна и очень важна.


Уши Каренина

Часто нам симпатичны те, которые мы привыкли слышать от каких-то нравящихся нам людей. А если слово мы узнаем от людей совсем нам не милых, если оно для нас связано с обстоятельствами не вполне приятными – оно вряд ли имеет шанс нам полюбиться.

больше материалов
Рейтинг@Mail.ru