31.01.2012 | Pre-print
Избранные перезвоны-7Петушок
Der Hahn hat einen Kamm,
mit dem er sich nicht kaemmen kann.
Kamm hin, Kamm her – der Hahn ist eitel
und kaemmt der Wiese einen Scheitel.
Die haelt, wenn sie der Hahn kaemmt, still
und traegt das Gras dann, wie sie will.
Reiner Kunze
С каким восторгом птичий двор
следит за петушком,
когда он делает пробор
лужайке гребешком!
Она же ждет, пока дурак
отправится домой,
и снова носит травку так,
как нравится самой.
Новая книга элегий Тимура Кибирова: "Субботний вечер. На экране То Хотиненко, то Швыдкой. Дымится Nescafe в стакане. Шкварчит глазунья с колбасой. Но чу! Прокаркал вран зловещий! И взвыл в дуброве ветр ночной! И глас воззвал!.. Такие вещи Подчас случаются со мной..."
Стенгазета публикует текст Льва Рубинштейна «Последние вопросы», написанный специально для спектакля МХТ «Сережа», поставленного Дмитрием Крымовым по «Анне Карениной». Это уже второе сотрудничество поэта и режиссера: первым была «Родословная», написанная по заказу театра «Школа драматического искусства» для спектакля «Opus №7».