06.03.2009 | Игры
Ты ищешь насНа табасаранскиом языке разговаривают около 130 тысяч человек в Дагестане и поблизости
Лингвистическая задача М.Е. Алексеева
Даны предложения на табасаранском языке и их переводы на русский язык в перепутанном порядке:
Узу уву агуразаву.
Учу учву бисурачачву.
Узу учву бисуразачву.
Уву учу агуравачу.
Я ловлю вас.
Ты ищешь нас.
Мы ловим вас.
Я ищу тебя.
Определите правильный перевод каждого табасаранского предложения.
Не "кивай", а "киваи": это язык, на котором говорят около десяти тысяч человек в Папуа - Новой Гвинее. И мы немножко поговорим.
Китайский историк и государственный деятель I в. н.э. Бань Гу в своём труде «Хань шу» («Книга о династии Хань») приводит список известных людей прошлого, разделив их по своему усмотрению на девять категорий в зависимости от их личных качеств...