Авторы
предыдущая
статья

следующая
статья

14.12.2007 | Игры

Логика сна

В народной культуре, придающей большое значение снам, образы, которые человек видит во сне, получают разное толкование

Лингвистическая задача Евгения Сафронова

В народной культуре, придающей большое значение снам, образы, которые человек видит во сне, получают то или иное толкование. Толкования эти, как правило, не произвольны, а построены на тех или иных принципах, например:

принцип тождества:

видеть во сне болеющего родственника - к болезни родственника

принцип антонимии:

видеть во сне ругань - к ласке

видеть во сне деньги - к нужде.

Даны ещё некоторые образы, встречающиеся в снах, и их традиционные толкования, основанные как на приведённых выше, так и на других принципах, в перепутанном порядке:

ОБРАЗЫ: белые гуси; гора; дождь; кольцо; лошадь; монахини; полотенце; помидоры; слёзы; строгать доски; тарелки  

ТОЛКОВАНИЯ: ко встрече с суженым;  к горю;  к гостям;  ко греху;  к гробу, смерти;  к дороге;  ко лжи, обману;  к радости;  к свадьбе;  к слезам; к снегу; к стыду

Задание 1.

Установите правильные соответствия между образами и толкованиями.

Задание 2.

 Укажите, какие принципы, помимо приведённых выше, используются при соотнесении образов и толкований.

Решение задачи "Логика сна!"

Задание 3.

Объясните, каким образом могли возникнуть следующие толкования: пьяный - к чьей-то вине перед тобой, парень - к хлопотам.











Рекомендованные материалы


03.04.2010
Игры

Язык киваи

Не "кивай", а "киваи": это язык, на котором говорят около десяти тысяч человек в Папуа - Новой Гвинее. И мы немножко поговорим.

05.03.2010
Игры

Китайские церемонии

Китайский историк и государственный деятель I в. н.э. Бань Гу в своём труде «Хань шу» («Книга о династии Хань») приводит список известных людей прошлого, разделив их по своему усмотрению на девять категорий в зависимости от их личных качеств...